Traders see the central banks as putting a floor under bond prices.

交易商会认为央行正在为债券价格设置底价。

youdao

Under pressure from the bond markets, the countries at the centre of the euro-area debt crisis-greece, Spain, Portugal and ireland-have no choice but to make tough cuts.

在债券市场的压力之下，位于欧元区债务危机中心的国家——希腊、西班牙、葡萄牙和爱尔兰别无选择只能实施严厉的削减。

youdao

Crisis-hit countries in the euro zone, under pressure from Germany and the bond markets, are now trying to shrink deficits as fast as possible.

其他深陷债务危机的欧元区成员国在德国和债券市场的压力之下正在试图尽早减少赤字。

youdao

Traders see the central banks as putting a floor under bond prices.

ECONOMIST: Buttonwood

Italy adopted economic and public-finance reforms only under heavy bond-market pressure.

ECONOMIST: The European Central Bank

Perhaps the difference between equity and bond performances under the two parties is down to their economic records?

ECONOMIST: Buttonwood